理想、青春与革命---《戏梦巴黎》/《梦想家》
◆原名:The.Dreamers.
◆译名:戏梦巴黎/梦想家
◆导演:贝纳尔多·贝托鲁奇 Bernardo Bertolucci
◆主演:迈克尔·皮特 Michael Pitt .....Matthew
爱娃·格林 Eva Green .....Isabelle
路易斯·加瑞尔 Louis Garrel .....Theo
罗宾·瑞努奇 Robin Renucci .....Father
琼-皮尔里·卡尔弗恩 Jean-Pierre Kalfon .....Himself
让-皮埃尔·利奥德 Jean-Pierre Léaud .....Himself
让-保罗·贝尔蒙多 Jean Paul Belmondo .....Himself (uncredited) (archive footage)
亨利·郎路瓦 Henri Langlois .....Himself (uncredited) (archive footage)
弗朗索瓦·特吕弗 Francois Truffaut .....Himself (uncredited) (archive footage)
Florian Cadiou .....Patrick
Pierre Hancisse .....First Buff
Valentin Merlet .....Second Buff
Lola Peploe .....The Usherette
Ingy Fillion .....Theo\'s Girlfriend
Anna Chancellor .....Mother
Aleksandra Kacprzak .....Student May 68 (uncredited)
◆类型:剧情/文艺
◆上映:2004年02月06日
◆地区:美国 英国 法国 意大利
◆对白:英语/法语
◆字幕:英文/西班牙文/法文/中文
◆颜色:彩色
◆时长:115 分钟
◆IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0309987
我不是生在新社会、长在红旗下,而是生在改革中、长在春风里的这一代人,所以没有经历那种激进的年代。唯一的一次游行是在1999年,美国炸了我们国家驻南联盟的大使馆,还在校园里的我,因为有个学姐在这次事件中牺牲,学校自发的抗议游行,扯远了……说这些是为了表明我对革命的理解完全是一个观察者的角度。
这部电影的名字---The.Dreamers.直译过来是梦想家,但是我更喜欢戏梦巴黎这个译名,一是因为莱昂纳多.迪卡普里奥演过的一部反映飞机设计师的影片也叫梦想家,容易混淆;二是因为戏梦巴黎更接近影片的内容。
1968年,5月巴黎发生了一场风暴,达到了革命的临界点。这场由学生发起的运动,质疑当时社会的结构、文明,反抗工业社会对人的压制,他们罢课、占领学校、游行。从当年的标语:“托老师和考试的福,六岁就开始与人竞争”“求不可能之事”“前进,同志,旧世界已经被你抛在脑后”“实现梦想”“吻你爱人的时候,枪不要离手”“要做爱,不要作战”可以看出弥漫着理想主义。《戏梦巴黎》就是这个时候的故事,美国的换校生马修喜欢电影,经常去巴黎电影资料馆看文艺片,在那里结识一对法国兄妹里奥和伊莎贝尔,这对兄妹的纯真、神秘、自傲吸引了马修,对电影的共同爱好使他们成为好朋友,使得马修有机会去拜访这个法国家庭,并在里奥和伊莎贝尔父母去度假期间住到这个家里,然而三人的关系也就变得暧昧离迷起来……
导演贝纳尔多·贝托鲁奇曾在1972年拍过《巴黎最后探戈》以及后来的《偷香》,《巴黎最后探戈》由于过于晦暗、沉郁的表达和虐恋的镜头一度被禁演,贝托鲁奇也因此得了个情色的称谓,但我们不要忘了,他同时也是《末代皇帝》的导演,这在他同时代的欧洲导演里也是平常的。由于贝托鲁奇早年有过从诗人改行做导演的经历,可以想象他对文艺片是情有所钟的,反映在《戏梦巴黎》里就是马修和里奥、伊莎贝尔兄妹玩电影场景重现与竞猜的情节,而这些竞猜输者的惩罚也是骇俗的。片中直接引用了不少电影的片段,这种做法惯常被看作为向老电影、老导演致敬,其中就有法国新浪潮电影的代表人物弗朗索瓦·特吕弗(以后可能会讨论他)。马修与里奥兄妹三人沉酣于他们的电影世界,玩着说不清、道不明的三人行,过着与世隔绝的生活,在不经意间被夜归的里奥父母发现,他们留下一张支票又悄悄离开,伊莎贝尔独自醒来知道父母已知,于是开煤气准备三人一起殉情,但是革命的召唤惊醒了马修和里奥,他们三人一起上街参加游行,与JC叔叔对峙中,里奥冲上前向JC叔叔投掷燃烧瓶,伊莎贝尔紧跟其后,而马修不认同这种行为,在呼唤法国兄妹,革命的激情让法国兄妹义无反顾,街上,风暴的洪流汹涌而来……
1964年,赫伯特·马尔库塞写过一本《单向度的人》,从哲学理论上分析了工业文明中人的受压制和反抗出路,成了68年五月风暴的行动指南,但是五月风暴的结束也暴露了《单向度的人》的缺陷,后来赫伯特·马尔库塞又写了《革命与理性》来反思和弥补这些,到了70年代,以马尔库塞为代表之一的法兰克福学派和西方马克思主义转向从学术和理论上研究革命。然而,1968,五月风暴还是留给了我们理想主义回响,《1968 终结的开始》告诉我们这一切还没有结束……70年代,后现代主义开始消解以工业文明为代表的现代主义……一切确实才刚刚开始……
革命,理想和青春的一场艳遇,充满激情、浪漫却是短暂的。当理想开始没落,当青春已老去,革命曾到来,革命已离去……老年的贝托鲁奇在飘荡过马修呼唤的街头追忆的是那一抹华彩的灵光……岂是情色两字所能道的清的,冠以情色的人只是看到皮肉,人是灵肉合一的,下篇:生命中的灵与肉、轻与重---《布拉格之恋》/《生命中不能承受之轻》 嘻嘻……
(声明:此处及其前后的影片相关数据、图片均来自各大门户网站相关网页,影评部分全部原创,个人爱好,讨论为主,引用转述不限)
[
本帖最后由 蚶山隐士 于 2008-3-11 01:30 编辑 ]