让人喷饭的古代版奥林匹克
[size=4]本信息来自中国移动《手机报-电影爱好者》（每月5元，每周5条。[color=#ff0000]莆田移动用户9月底之前订购电影爱好者手机报可以免费使用半年，[/color][color=#000000][size=3][color=red]编写短信MV发送到号码10658000，即可订阅[/color][/size]）。[/color][/size]投资高达9000万美元的法国电影《高卢英雄大战凯撒王子》，将于9月29日在国内全面上映。本片顺应08年奥运的大趋势，将背景设置在奥运会的诞生地古希腊，极尽恶搞之能事，玩起了花样百出、笑料不断的奥林匹克。本报记者在媒体看片会上此起彼伏的哈哈声中，感受到了法国喜剧影片深入骨髓的幽默张力。
老年佐罗联手大鼻子情圣 ---------------- 星光闪耀的大牌组合给了投资方大笔砸钱的底气，老年“佐罗”阿兰-德隆出演自恋不可一世的凯撒大帝，大鼻子情圣杰拉尔-德帕迪约化作奇形怪状的超人奥比利克斯，两位法国国宝级演员携手出动，各秀风采，而影片最后舒马赫和齐达内的闪电露脸也为本片增加了噱头、看点。
恶搞奥林匹克桥段迭出 ---------------- 举着入场牌的希腊美女把国王电到酥，维纳斯的断臂乃是力大无穷的超人投掷铅球、铁饼所伤，见钱眼开的希腊裁判千方百计为服了禁药的凯撒王子布鲁图斯遮羞，恶搞奥运的桥段精彩迭出，爆笑雷人，生动体现了法兰西民族幽默、浪漫的天性。
流畅时尚的译制水平 ---------------- 流畅精准的翻译、配音是译制片的灵魂，无论是凯撒大帝过度膨胀的一段自诩“我没有衰老不堪，而是性感的熟男，我不是白发苍苍，而是发如雪……”，还是王子挂在嘴边的口头词“脑残”等新新语汇，都让观众觉得时尚而贴切。
被超级弱化的高卢英雄 ---------------- 本片名称是《高卢英雄大战凯撒王子》，显然高卢英雄是第一主角，但记者并没有看到一位高大全的英雄形象：首先男演员身材短小精悍，与高大美丽的爱人伊琳娜公主不相衬；其二，这位英雄只擅长吟诵酸到掉牙的情诗，在挑战凯撒王子时勇气不足，奥运赛场上更被对手吓到趴下，气势完全被狂妄愚蠢的凯撒王子比了下来。主打角色被严重弱化，是整部影片最大的不足和遗憾。
[[i] 本帖最后由 xuzhenminiwolf 于 2008-9-19 17:18 编辑 [/i]] 过................................. 楼上的很支持版主,鉴定完毕 感谢以上两位的捧场。 可以去看下。。。 也过。。。。。。。。。。。。。 wang33 wang33
页:
[1]